Serum anti-depigmentation - 15 ml - INFINITE WHITE - HERLA

Solution dépigmentante concentrée en crème gel élaborée par les Laboratoires HERLA avec des principes actifs de qualité supérieure ainsi que les technologies innovantes WhiteTen, Pentavitin® et PolluStop®.

La formule du sérum a un effet blanchissant intense et améliore le teint de la peau tout en réduisant les processus de production de mélanine responsables des dysfonctionnements de la pigmentation. Le produit protège la peau des influences néfastes des facteurs externes et harmonise le processus d'exfoliation naturelle de la peau, en utilisant la richesse de Lime PearlTM, un extrait de caviar de chaux.

Le complexe FUCOCERT®, associé à la vitamine E et à l'acide hyaluronique, procure un effet hydratant immédiat et durable et neutralise efficacement les signes de vieillissement, réduit les rides et améliore l'élasticité et la fermeté de la peau du visage.

Mode d'emploi (15 ml) : Appliquez une petite quantité de sérum sur la peau propre du visage et frottez doucement avec des mouvements circulaires. Le produit peut être utilisé en thérapie de jour, comme base de maquillage ou en thérapie de nuit, en association avec une petite quantité de la Crème de nuit hydratante - Usage quotidien - 50 ml - INFINITE WHITE de HERLA afin d'améliorer l'effet des substances actives.

Action :

• Eclaircit intensément la peau et prévient toute nouvelle décoloration.
• Donne instantanément une sensation d'hydratation de la peau.
• Compense les signes du vieillissement, réduit les rides et les ridules.
• Assure une douce tension de la peau et un effet lissant.

Ingrédients actifs : Fucocert, LimePearl, Pollustop, Vitamine E, Acide hyaluronique, Pentavitine, WhiteTen.

English version : 

Concentrated gel cream depigmenting serum solution elaborated by the HERLA Laboratories with top quality active ingredients as well as WhiteTen, Pentavitin® and PolluStop® innovative technologies. The serum formula has an intense whitening effect and it improves skin tone, reducing at the same time melanin production processes responsible for pigmentation dysfunctions. The product protects the skin from harmful influence of external factors and harmonizes the process of natural exfoliation of the skin, using the richness of Lime Pearl?, an extract from caviar lime. The FUCOCERT® complex together with vitamin E and hyaluronic acid gives an immediate and long-lasting hydrating effect and effectively counteracts signs of ageing, reducing wrinkles and improving face skin elasticity and firmness. Directions for use (15ml): Apply a small amount of serum on clean skin of the face and rub gently with circular movements. The product may be used as day therapy as a lifting makeup base or as night therapy together with a small amount of Infinite White Cream in order to enhance the effect of active substances. Action: Intensively brightens the skinand prevents new discoloration.Gives an instantfeeling of skin hydration.Counteracts the signs of aging, reduces wrinkles and fine lines. Ensuresa gentle skin tension and smoothing effect. Active ingredients: Fucocert, LimePearl, Pollustop, Vitamin E, Hyaluronic acid, Pentavitin, WhiteTen.